2017-01-26

2017ko martxoaren 1ean irteera VALDEZKARAY

2017ko martxoaren 1ean irteera
 VALDEZKARAY
salida 1 de marzo de 2017

NON ETA NOIZ EMAN IZENA
Aurten on-line izango da. Izena emateko EPEA URTARRILAREN 27tik , OTSAILAREN 3ra izango da.
Sky 2017-- Izena emateko sakatu hemen eta galdetegi bat ertuko da, bete eta bidali.
Snow 2017 --  Izena emateko sakatu hemen  klikatu eta beste bat agertuko zaizu, bete eta bidali.
* Bidali baino lehen zure datuak birpasatu mesedez.

BAIMENA + OSAKIDETZAKO TXARTELAREN FOTOKOPIA
Irteerarako baimena derrigorrezkoa da.
BAIMENA klikatuz dokumentua agertuko da. Inprimatu, bete eta ordainketa egunean Osakidetzako txartelaren fotokopiarekin
grapatuta ekarri.

NON ETA NOIZ ORDAINDU
Otsailaren 7 eta 8an Lauaxetako sarreran 17:30h. etatik 19:00etara.
Mesedez dirua justu ekarri.
EKINTZAREN PREZIOA
SKI
Forfait+autobusa = 19 €
Eskiak+forfait+autobus = 25€
Forfait+kaskoa+autobusa =22€
Eskiak+kaskoa+ forfaita+autobusa = 28 €
Eskiak+kaskoa+klaseak+forfaita+autobusa = 34€

SNOW (kaskoa derrigorrezkoa da)
Snowa (taula,botak, kasko)+ forfaita+autobusa = 34€
Snowa +klaseak+forfaita+autobusa = 40 €


JOAN ETORRIAREN  ORDUTEGIA MARTXOAREN 1 ean
Mungiatik irten: Goizeko 6:30etan FP aurreko aparkalekutik..  Puntualak izan mesedez.
Mungiara heldu: Arratsaldeko 19:00etatik 19:30etara FP aurreko aparkalekura.
OHARRA
_Elurrik ez badago irteera ez da egingo.
_Aldatzeko arropa eraman ahaztu gabe.
_Janaria, eskularruak, eguzkitarako betaurrekoak, krema…
-Gurasoek behar dira irteerara ikasleekin joateko, interesatuta bazaude jarri Guraso Elkartearekin harremanetan lehen bait lehen.
DÓNDE Y CUÁNDO INSCRIBIRSE
Este año será on-line. El plazo de inscripción será desde el 27 DE ENERO AL 3 DE FEBRERO.

Sky 2016-- Izena emoteko sakatu hemen y aparecerá un formulario, lo rellenas y lo envías.
Snow 2016 --  Izena emoteko sakatu hemen  y aparecerá otro formulario, lo rellenas y lo envías.

*Por favor, antes de enviar repasa tus datos.

AUTORIZACION + FOTOKOPIA DE LA TARJETA DE OSAKIDETZA
Para la salida es obligatoria la autorización.
Haz clic en AUTORIZACIÓN y aparecerá el documento.  Lo imprimes, lo rellenas y el día de pago lo traes grapado junto con la fotocopia de Osakidetza.

DÓNDE Y CUÁNDO SE PAGA
Los días 7 y 8 de febrero,  en la entrada de Lauaxeta de 17:30h. a 19:00h.
Por favor traed el dinero justo.
PRECIO DE LA ACTIVIDAD
Forfait+ Bus = 19 €
Esquís + forfait+autobús = 25€
Forfait+casco+ autobús = 22€
Esquís+casco +forfait+autobús  = 28€
Esquís+casco +clases+forfait+autobús = 34€

SNOW (el casco es obligatorio)
Snow(taula,botak,kasko)+ forfait+autobús  = 34€
Snow+clases+forfait+autobús = 40€


HORARIO DE LOS VIAJES EL 1 DE MARZO
Salida de Mungia: A las 6:30h. de la mañana desde el aparcamiento de FP.. Por favor, sed puntuales.
Llegada a Mungia: De 19:00h. a 19:30h de la tarde al aparcamiento de FP.
AVISO
_En caso de no haber nieve la salida no se hará
_No olvidarse de llevar ropa seca.
_Comida, guantes, gafas de sol, crema…
_ Se necesitan padres para ir a la salida con los alumnos, si estás interesado ponte en contacto cuanto antes con la AMPA.

2017-01-24

ADI GURASOAK! sky - snow

ADI GURASOAK!
sky - snow VALDEZKARAY
2017ko martxoaren 1ean
1 de marzo de 2017

 Datorren martxoaren 1ean, inauteriko asteko asteazkenean, ikasleek skiatzera joateko aukera izango dute.
Irteera hau Guraso Elkarteak antolatzen du.
Prestatzen ari gara antolaketa.
Guraso batzuk behar ditugu hau bideratzeko. Libre bazaude egun horretan lagungarria izango litzateke zure partehartzea.
Valdezcarayra joango gara.
Han guraso batzuk geratzen dira erreferentzi gune batean. Beste batzuk ikasleekin ibil daitezke pistetan, hauei laguntzen eta haiekin goiko pistetara joaten.
Ikasle batzuk 2 orduko ikastaroa egingo dute eta gero bere kabuz ibiliko dira.
Animatzen bazara bidali mezua gurasoak@mungiainstitutua.com
El próximo 1 de marzo, miércoles de la semana de carnaval, el alumnado tendrá la oportunidad de ir a esquiar.
Esta actividad está organizada por la AMPA
Estamos organizando la salida.
Necesitamos varios padres-madres para ello. Si estás libre ese día sería una buena oportunidad para colaborar.
Iremos a Valdezcaray. Varios adultos se quedan en un lugar de referencia y otros ayudan a los principiantes o suben a las pistas con los avanzados.
Algunos alumnos-as tendrán cursillo de 2 horas y luego practicarán por su cuenta.
Si te animas a colaborar manda un mensaje a gurasoak@mungiainstitutua.com

2016-05-31

AUZOLAN

¿QUE ES EL AUZOLAN?
ZER DA AUZOLAN?
Toda la comunidad escolar está invitada al día de “AUZOLAN” (TRABAJO COLOBORATIVO) donde

nos encontramos con otras familias y con los que trabajan y estudian en el instituto para

realizar alguna actuación de mejora de nuestro instituto. Este año pintaremos paredes.

El alumnado de 3º organizará la txozna y venderán camisetas con lo que financiar el próximo viaje de estudios.
Institutuko estamentu guztiek parte hartzen dute “AUZOLAN” egunean. Horretan beste familia eta
institutuan lan eta ikasten dutenekin elkartzen gara institutua hobetzeko ekintza berezi
batean. Aurten horma batzuk margotuko ditugu.
3. mailako ikasleek txozna antolatuko dute. Kamisetak ere salduko dituzte datorren kurtsoko ikasbidaia finantziatzeko




PARTE HARTZEKO BETE EZAZU FORMULARIOA HELBIDE HONETAN

2015-11-30

2016ko otsailaren 10ean irteera VALDEZKARAY salida 10 de febrero de 2016

ADI GURASOAK!
sky - VALDEZKARAY - snow
2016ko otsailaren 10ean

 EPEA AZAROAREN 30tik , ABENDUAREN 20 ra izango da. 


Sakatu hemen  2016ko deialdia
ikusteko
10 de febrero de 2016
El plazo de inscripción será desde el 30 DE NOVIEMBRE AL 20 DE DICIEMBRE. 

clica aquí
  para ver la


 Izena ematea on-line izango da. Izena emateko epea abenduaren 20an izango da. Eskiatu nahi duzula 
SKI VALDEZCARAY 2016 klikatu
eta galdetegi bat agertuko da, bete eta bidali. Snow egin nahi duzula  
SNOW VALDEZCARAY 2016 klikatu
eta beste bat agertuko zaizu, bete eta bidali. INFORMAZIOA klikatu eta informazio guztia izango duzu.
ANIMA ZAITEZ!!!
La inscripción será on-line. El plazo de inscripción será hasta el 20 de diciembre. Si quieres esquiar,  haz clic en
SKI VALDEZCARAY 2016
y aparecerá un formulario, lo rellenas y lo envías. Si quieres hacer snow, haz clic en
SNOW VALDEZKARAY 2016
y aparecerá otro formulario, lo rellenas y lo envías. Haz clic en INFORMACION y tendrás toda la información. ¡¡¡ANÍMATE!!!







SI ERES PADRE O MADRE LEE EL SIGUIENTE TEXTO. PUEDES PARTICIPAR EN ESTA ACTIVIDAD
 Datorren otsailaren 10 ean, inauteriko asteko asteazkenean, ikasleek eskiatzera joateko aukera izango dute.
Irteera hau Guraso Elkarteak antolatzen du.
Prestatzen ari gara antolaketa.
Guraso batzuk behar ditugu hau bideratzeko. Libre bazaude egun horretan lagungarria izango litzateke zure partehartzea.
Valdezcarayra joango gara.
Han guraso batzuk geratzen dira erreferentzi gune batean. Beste batzuk ikasleekin ibil daitezke pisteean, hauei laguntzen eta haiekin goiko pistetara joaten.
Ikasle batzuk 2 orduko ikastaroa egingo dute eta gero bere kabuz ibiliko dira.
Animatzen bazara bidali mezua gurasoak@mungiainstitutua.com
El próximo 10 de febrero, miércoles de la semana de carnaval, el alumnado tendrá la oportunidad de ir a esquiar.
Esta actividad está organizada por la AMPA
Estamos organizando la salida.
Necesitamos varios padres-madres para ello. Si estás libre ese día sería una buena oportunidad para colaborar.
Iremos a Valdezcaray. Varios adultos se quedan en un lugar de referencia y otros ayudan a los principiantes o suben a las pistas con los avanzados.
Algunos alumnos-as tendrán cursillo de 2 horas y luego practicarán por su cuenta.
Si te animas manda un mensaje a gurasoak@mungiainstitutua.com